- Автор:
- Год: 1960
- Переводы с древнегреческого под ред. Ф.А. Петровского. Вступительная статья Ф.А. Петровского. Оформление художника Евг. Когана
- Место издания: М.
- Издательство: ГИХЛ.
- Страниц: 488 с., илл.
- Тип переплета: Твердый
- Формат книги: Немного увеличенный
- Состояние: Хорошее. Дарственная на титуле, загрязнения подчеркивания в тексте.
- Описание: В античной поэзии наибольшее развитие получили короткие по форме и содержанию эпиграммы. Гомер, Архилох, Сафо, Эзоп, Феогнид, Анакреонт, Симонд Кеосский, Эпихарм, Эсхил и многие другие. Столь обширного и высокого по своему художественному уровню собрания переводов греческих эпиграмм на русский язык до выхода этой книги в России еще не было. Этот сборник с добавлением некоторых, прежде не печатавшихся, переводов Блуменау составляет основу настоящего издания. Кроме того, в книге представлены и другие переводчики, в том числе поэты первой половины XIX в. Дашков, Печерин и другие. Около 400 эпиграмм в переводе Ю. Ф. Шульца и некоторые переводы Блуменау публикуются впервые.
JoomShopping Download & Support